You can collect stars not only in the Story mode, but also when completing other tasks - study word sets and grammar rules - you also get stars for them.
Complete tasks in other sections and you will collect the missing number of stars to open the next chapter of the story.